Seite 1 von 1
Photos von historischen Skiliften
Verfasst: 26.09.2003 - 20:08
von Steinlimi
Ich suche noch Photographien von Skiliften aus der Zeit
um 1940. Hat noch jemand solche Photos, vor allem von
Skiliften der Firma H.Sameli-Huber?
Verfasst: 28.09.2003 - 08:35
von SkiBachelor
Here is the first lift ever built in the USA and probably North America. 
--------------------
Ist hier der erste Heber, der überhaupt in den USA und vermutlich im
Nordamerika errichtet wird.
Verfasst: 28.09.2003 - 14:11
von GMD
Looks realy old. When and where was it built? And is it still in service?
P.S. Finally we have an active member from the other side of the pond. I think he is a great value add-on for our forum.
Verfasst: 28.09.2003 - 14:35
von F. Feser
and we already have another one ...
+jipiiiiiiih+
--------------------------------------------
und wir haben schon wieder ein neues mitglied aus übersee!
Verfasst: 28.09.2003 - 16:34
von GMD
wer?
who?
qui?
Photos von historischen Skiliften
Verfasst: 28.09.2003 - 16:35
von Steinlimi
Thank You for the Photo.
Verfasst: 28.09.2003 - 20:20
von SkiBachelor
That lift is located at Sun Valley Resort in Idaho, USA. It was built by the Union Pacific Railroad and soon became North America's first destination resort. The lift is no longer is service. This lift was a single chair by the way.
It was built in the 1940's I think.
----------------
Dieser Heber ist am Sonne-Senke-Erholungsort in Idaho, USA. Er wurde
durch die Anschluß-pazifische Eisenbahn errichtet und wurde bald
Nordamerikas erster Bestimmungsorterholungsort. Der Heber ist ist
nicht mehr Service. Dieser Heber war ein einzelner Stuhl übrigens.
Verfasst: 28.09.2003 - 20:47
von GMD
^^Diese Übersetzung verdient einen Ehrenplatz im Forum! Lang lebe Google!
Verfasst: 28.09.2003 - 21:21
von Downhill
SkiBachelor hat geschrieben:Dieser Heber war ein einzelner Stuhl übrigens.
*PRUST*
Selten so gelacht... sorry... ich krieg mich nimmer 
Verfasst: 28.09.2003 - 22:52
von GMD
Google hat geschrieben:Dieser Heber ist am Sonne-Senke-Erholungsort in Idaho, USA. Er wurde durch die Anschluß-pazifische Eisenbahn errichtet.
Ist auch nicht übel, oder?
Verfasst: 29.09.2003 - 19:44
von max
für was das dann von google überhaupt übersetzt wird...
da versteht man das englisch doch viel besser
Verfasst: 29.09.2003 - 20:07
von Raph
darauf will ich nun einen HEBEN!