Der Autor ist Alvaro. Hier ist meine Übersetzung. (Vielen Dank Chense für die Korrektur).
--------------------------------------------------------------------------------------------
Vier Monante später sind wir erneut hier
Nachdem wir uns den ganzen Monat die Webcams angesehen hatten, fuhren wir am Freitag von Madrid nach Jaca. Morgens nach dem Frühstücken fingen wir dann die neue Saison an. Es hatte die letzte Nacht geschneit und in "Sextas" lagen auf über 1500m ca. 15-20cm Schnee
Der völlig schneebedeckte Parkplatz des Portalet war unser Ausgangspunkt
Endlich ziehen wir die Ausrüstung und an und auf gehts zum Berg
Das Wetter lässt nicht zu. (Das Wetter ist schlecht und nicht gut für Wandern ist.)
Aber allmählich heitert es auf, was den Anstieg erleichtert
Für den 20. November ist nicht schlecht
Wir machen eine Rast um uns auszuruhen, denn wir hatten vergessen wie schwierig der Anstieg ist.
Wir steigen etwas weiter auf, während Vane und Miguel zurückbleiben um Fotos zu machen. Wir steigen einige Meter auf, und machen fahren extra Turns
Schön, schön ...
Wir sind zum Skifahren hergekommen, also fahren wir Ski... Zuerst mein Vater
Und dann der Sohn. Er ist hungrig.
Hangwechsel auf einen Hang mit besserem Schnee
Und da kommt der Chef.
Miguel folgt uns
Portalet mit Schneemassen, yeaaahhh.
Und zu Ende, einen schönen Blick Blick auf das Skigebiet, dass sich für nächstes Wochenende auf die Öffnung vorbereitet
----------------------------------------------
Und das Nächte Wochenende fangen die 2010/2011 Saison in Spanien an.
Da hab ich ja 2 dicke Böcke eingebaut ^^
Für ein trollfreies Forum - Dummschwätzer und Aluhüte raus! 
Für eine Rückkehr zur alten Qualität 
